advert 1
advert 2
advert 3
La sombra del viento - Carlos Ruiz Zafón PDF Drukuj Email
Para profundizar en la literatura española vale la pena conocer indudablemente La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón. En España ese autor está considerado como un fenómeno de la literatura. La historia empieza en el año 1945. Durante un día de verano, el chico de 10 años, Daniel Sempere visita junto con su padre un sitio misterioso que se encuentra justo en el corazón de Barcelona llamado El Cementerio de Los Libros Olvidados. En aquel lugar, según la costumbre que cada visitado tiene que elegir un libro de su vida, Daniel se decidió por un libro maldito que definitivamente cambia su ritmo de vida y le arrasta a un manojo de los secretos referidos a la cara oscura de la ciudad. Está encantado con su libro y decide descubrir el misterio de su autor. La sombra del viento es una historia mágica, de los sentimientos como el amor, la tristeza y de traición que, en sus diez años de vida, no ha dejado indiferente a nadie.

Zagłębiając się w literaturę hiszpańską bez wątpienia warto poznać Cień wiatru Carlosa Ruiza Zafóna. W Hiszpanii, autor powieści postrzegany jest jako fenomen literatury. Historia rozpoczyna się w 1945 roku. W pewien letni dzień, 10-letni chłopak, Daniel Sempere odwiedza razem ze swoim ojcem pewne tajemnicze miejsce znajdujące się w samym sercu Barcelony nazywane Cmentarzem Zapomnianych Książek. W tym miejscu, jak nakazuje zwyczaj każdy musi wybrać książkę swojego życia. Daniel decyduje się na pewną zapomnianą książkę, która całkowicie zmienia bieg jego życia i uwikłała go w wiele sekretów dotyczących ciemnej strony miasta. Jest zauroczony swoją książką i postanawia odkryć tajemnicę jej autora. Cień wiatru jest historią magiczną, o uczuciach takich jak miłość czy smutek, o zdradzie, która w ciągu 10 lat jego życia nie pozostała nikomu obojętna.

Citas / Cytaty:

1)    Una de las trampas de la infancia es que no hace falta comprender algo para sentirlo. Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas.

Jedna z pułapek dzieciństwa polega na tym, że nie trzeba rozumieć, by czuć. Kiedy rozum zdolny jest pojąć, co się wydarzyło, rany w sercu są już zbyt głębokie.

2)    Lo difícil no es ganar dinero sin más -se lamentaba-. Lo difícil es ganarlo haciendo algo a lo que valga la pena dedicarle la vida.

Problemem nie jest zarabianie pieniędzy samo w sobie.(...) Problemem jest zarabiać je, robiąc coś, czemu warto poświęcić całe życie.

3)    El destino suele estar a la vuelta de la esquina. Como si fuese un chorizo, una furcia o un vendedor de lotería: sus tres encarnaciones más socorridas. Pero lo que no hace es visitas a domicilio. Hay que ir a por él.

Przeznaczenie zazwyczaj czeka tuż za rogiem. Jakby było kieszonkowcem, dziwką albo sprzedawcą losów na loterię: to jego najczęstsze wcielenia. Do drzwi naszego domu nigdy nie zapuka. Trzeba za nim ruszyć.

4)    En el instante en que te detienes a pensar si quieres a alguien, le dejas de querer para siempre.

W chwili, kiedy zaczynasz zastanawiać się, czy kochasz kogoś, przestałeś go już kochać na zawsze.



0 #1124 Carri 2020-07-13 23:28
Greate pieces. Keep posting such kind of info on your site.

Im really impressed by your site.
Hey there, You've done an incredible job. I'll certainly digg it and in my view recommend to my friends.
I'm confident they will be benefited from this website.

acne scar treatment chicago

Feel free to visit my page; web page:
0 #1123 Marco 2020-07-13 10:00
I have recently started a blog, the information you offer on this site has helped me
greatly. Thank you for all of your time & work.

Here is my web-site;
0 #1122 Terrence 2020-07-13 09:16
You completed a few good points there. I did a search on the topic
and found the majority of folks will agree with your blog.

Visit my web site - Laivelle Skin Cream:
0 #1121 Eduardo 2020-07-13 08:27
Hi, Neat post. There's an issue along with your website in web explorer, would test this...
IE nonetheless is the market chief and a huge element of folks will leave
out your great writing due to this problem.

Here is my web page :: Hims Male Enhancement Reviews:
0 #1120 Lawanna 2020-07-13 06:55
Nice blog here! Additionally your site loads up very fast!

What web host are you using? Can I get your affiliate
hyperlink in your host? I wish my site loaded up as fast as yours lol
hemp oil and cbd oil difference:
0 #1119 Tia 2020-07-13 04:14
Appreciating the hard work you put into your site and in depth information you present.
It's good to come across a blog every once in a while that isn't the same unwanted rehashed information. Wonderful read!

I've bookmarked your site and I'm including your RSS feeds to my Google account.

Feel free to visit my site Bitcoin Halving Era
0 #1118 Kieran 2020-07-13 04:01
Very interesting topic, appreciate it for posting.

Feel free to surf to my page; Active Finesse Keto:
0 #1117 Kaylene 2020-07-13 01:19
Hi just wanted to give you a brief heads up and let you
know a few of the images aren't loading properly.
I'm not sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two different internet browsers and both show the same results.

procanna cbd oil:
0 #1116 Sam 2020-07-12 16:03
WOW just what I was searching for. Came here by searching for Carlos Ruiz Zafón

Also visit my web-site ... Total Body Keto Pills:
0 #1115 Grace 2020-07-12 15:48
I'm really inspired with your writing talents as smartly as with the layout
for your weblog. Is that this a paid subject or did you customize it yourself?
Anyway keep up the excellent high quality writing, it's rare to see a great blog like this one today.

Here is my blog post Laivelle Skin Cream Price:
0 #1114 Efren 2020-07-12 15:44
Some truly nice stuff on this web site, I love it.

my page :: Laivelle Cream:
0 #1113 Karri 2020-07-12 14:15
Thanks a lot for sharing this with all folks you actually
recognise what you're talking about! Bookmarked. Kindly also
consult with my site =). We may have a link change agreement among us!

Also visit my blog ::
0 #1112 Adan 2020-07-12 13:30
Awesome issues here. I'm very satisfied to see your article.
Thanks so much and I'm having a look ahead to touch you.
Will you please drop me a e-mail?

my web page ::
0 #1111 Felipe 2020-07-12 13:20
I visited several blogs however the audio quality for audio songs present at this web page
is genuinely excellent.

Feel free to surf to my homepage ... Signal Tech Wifi Booster:
0 #1110 Zora 2020-07-12 12:53
certainly like your web-site however you need to
test the spelling on several of your posts. Several of
them are rife with spelling issues and I in finding it very bothersome to tell
the truth on the other hand I'll surely come back again.

my web-site ::
0 #1109 Victoria 2020-07-12 12:51
I'm amazed, I must say. Seldom do I encounter a blog that's both equally educative and
entertaining, and let me tell you, you've hit the nail on the head.

The problem is an issue that not enough folks are speaking intelligently about.
I am very happy that I came across this during my search for something regarding this.

my page ::
0 #1108 Etta 2020-07-12 11:42
of course like your web site but you have to take a look at the spelling on quite a few
of your posts. A number of them are rife with spelling issues and
I find it very bothersome to inform the truth on the other hand
I'll definitely come again again.

Check out my blog ::
0 #1107 Crystal 2020-07-12 09:40
I visited many web pages however the audio feature for audio songs present at this site is genuinely excellent.

My web page:
0 #1106 Wilburn 2020-07-12 05:36
If you want to obtain a great deal from this article then you have to apply these methods to your won web site.

Look into my blog:
0 #1105 Thaddeus 2020-07-12 03:59
Keep up the good work, I read few content on this
site and I believe that your website is real
interesting and has lots of fantastic information.

Feel free to visit my webpage:
0 #1104 Camilla 2020-07-12 03:56
I'd constantly want to be update on new blog posts on this internet site, saved to bookmarks!

Also visit my blog post;
0 #1103 Margarette 2020-07-12 03:44
Lovely just what I was searching for. Thanks to the author for taking his clock time
on this one.

Here is my web site -
0 #1102 Brigida 2020-07-12 03:15
I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great.
I do not know who you are but definitely you're
going to a famous blogger if you are not already ;) Cheers!

My web-site :: Lively Effect CBD Reviews:
0 #1101 Lottie 2020-07-12 03:00
Hi i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i read this paragraph i thought i could also create comment due
to this good paragraph.

Feel free to surf to my website; male breast enlargement medication (Jaqueline:
0 #1100 Tammy 2020-07-12 01:21
Lovely just what I was searching for. Thanks to the author for
taking his time on this one.

Also visit my webpage
0 #1099 Jesus 2020-07-11 20:53
I don't even know how I ended up here, but I thought this post
was good. I don't know who you are but certainly you are going to a famous
blogger if you aren't already ;) Cheers!
cialis 5 mg precio en chile

my homepage kamagra plus:
0 #1098 Indira 2020-07-11 19:14
Hello! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website?
I'm getting sick and tired of Wordpress because I've had issues with hackers and I'm looking at options for another platform.
I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

Here is my website;
0 #1097 Odette 2020-07-11 18:01
Hmm it appears like your site ate my first comment (it was extremely
long) so I guess I'll just sum it up what I wrote and say, I'm
thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog blogger but I'm still
new to everything. Do you have any suggestions for beginner
blog writers? I'd genuinely appreciate it.
comprar viagra
generico sin receta:
0 #1096 Shantell 2020-07-11 17:09
I think the admin of this site is actually working hard in support of his web site, as
here every material is quality based material.

Here is my web-site ... Bitcoin Halving Era:
0 #1095 Angela 2020-07-11 16:13
A motivating discussion is worth comment. There's no doubt that that you ought to publish more
on this subject matter, it may not be a taboo matter but generally folks don't discuss
such subjects. To the next! Many thanks!!

Review my blog ... DermaFil Skin Cream:
0 #1094 Darell 2020-07-11 16:10
Perfect work you have done, this website is really cool with excellent info.

my blog post -
0 #1093 Sterling 2020-07-11 16:10
It's hard to come by knowledgeable people on this topic, but you sound like you know what
you're talking about! Thanks

My website ...
0 #1092 Lorraine 2020-07-11 15:04
Hello Dear, are you genuinely visiting this web page
regularly, if so after that you will without doubt take
nice experience.

Feel free to visit my website -
0 #1091 Nigel 2020-07-11 15:03
You have brought up a very great points, thanks for the post.

Also visit my web site -
0 #1090 Rafaela 2020-07-11 14:22
Your style is unique compared to other people I have read stuff from.
I appreciate you for posting when you've got the opportunity, Guess I
will just bookmark this page.
tadalafil pensa 20 mg precio:
0 #1089 Amee 2020-07-11 14:21
I am curious to find out what blog platform you happen to
be utilizing? I'm experiencing some minor security issues with my
latest blog and I'd like to find something more secure.
Do you have any recommendations ?
cheap kamagra online uk:
0 #1088 Natalia 2020-07-11 14:15
My brother recommended I may like this website.
He was once entirely right. This submit truly made my day.

You can not imagine simply how much time I had spent for this information! Thanks!

cialis generico funciona:
0 #1087 Lyndon 2020-07-11 14:06
Link exchange is nothing else however it is just placing the other person's blog
link on your page at appropriate place and other person will
also do same in favor of you.

Also visit my web blog;
0 #1086 Monte 2020-07-11 11:23
This page certainly has all the information and facts I needed about
this subject and didn't know who to ask.
0 #1085 Maple 2020-07-11 11:16
I have been checking out some of your posts and i can claim pretty
nice stuff. I will surely bookmark your blog.

My webpage Bitcoin Halving Era Reviews:
0 #1084 Lavonne 2020-07-11 10:53
That is a good tip especially to those fresh to the blogosphere.
Simple but very precise information... Thank you for sharing this one.
A must read article!

My web-site Eco Serve Reviews:
0 #1083 Werner 2020-07-11 05:31
Hi to all, the contents existing at this webb pagbe are actually amazing for people experience,
well, keep up the nie work fellows.

Feel free to surf to my web page: skinderma pro phone number:
0 #1082 Felipe 2020-07-10 06:56
Pretty section of content. I just stumbled uoon your web site and in accession capital to assert
that I acquire actually enjoyed account your blog posts.
Any way I will be subscribing to your feeds and even I achievement you access consistently rapidly.

my web page: vitoslim uk:
0 #1081 Latashia 2020-07-09 18:30
Link exchange is nothing else however it is only placing the other person's
webpage link on your page at appropriate place and other person will also do same in support
of you.
cbd gummies work for anxiety:
0 #1080 Humberto 2020-07-09 17:55
It's awesome to pay a quick visit this website and reading
the views of all mates about this article, while I am also eager of getting
best cbd
0 #1079 Pasquale 2020-07-09 17:07
I do trust all the concepts you've presented to your post.
They're really convincing and will definitely work. Nonetheless,
the posts are too brief for starters. May you please extend them a
little from subsequent time? Thank you for the post.
cbd oil for yeast infection:
0 #1078 Venetta 2020-07-09 16:08
Heya i'm for the first time here. I came across this board and I find
It truly useful & it helped me out a lot.
I hope to give something back and aid others like
you helped me.
miracle cbd oil reviews:
0 #1077 Felica 2020-07-09 10:43
I think this is one of the most important information for me.
And i'm glad reading your article. But want to remark
on some general things, The site style is wonderful, the
articles is really excellent : D. Good job, cheers

Look into my web blog BioLife Keto Review:
0 #1076 Shauna 2020-07-09 06:13
We're a bunch of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your site provided us with valuable information to work on.
You have performed an impressive job and our entire community might
be grateful to you.
pure gold cannabis oil:
0 #1075 Jeannette 2020-07-09 06:13
What i don't realize is in fact how you're not actually a lot more well-favored than you may be now.

You are so intelligent. You understand therefore significantly
in terms of this matter, made me for my part consider it from a lot of numerous angles.
Its like women and men are not fascinated until it's
something to do with Girl gaga! Your own stuffs nice.
All the time take care of it up!

Take a look at my site: Lone Star CBD Oil:
0 #1074 Zelma 2020-07-09 05:36
This is my first time go to see at here and i am really impressed to read everthing
at single place.

My site
0 #1073 Nick 2020-07-09 03:05
As the admin of this website is working, no uncertainty very soon it will be well-known, due
to its quality contents.
best full spectrum cbd vape oil:
0 #1072 keflex 500 mg 2020-07-08 10:26
keflex 500 mg:
0 #1071 Vicky 2020-07-07 18:02
If some one needs expert view concerning blogging and site-building
after that i propose him/her to pay a quick visit this blog,
Keep up the fastidious work.
canalux cbd oil:
0 #1070 Floy 2020-07-07 14:34
I'd forever want to be update on new posts on this web
site, bookmarked!

Feel free to visit my blog:
0 #1069 Melisa 2020-07-07 05:12
Hi, Neat post. There's an issue with your web site in web
explorer, could check this? IE still is the marketplace
leader and a big component to other people
will pass over your wonderful writing because of this problem.

non psychoactive medical cannabis:
0 #1068 buy chloroquine 2020-07-06 23:18
buy chloroquine:
0 #1067 Tyree 2020-07-06 07:08
Hello there! I know this is kinda off topic but I was
wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form?
I'm using the same blog platform as yours and I'm having difficulty finding one?
Thanks a lot!

Look at my web site: Ultra Pure 360:
0 #1066 Octavio 2020-07-05 11:10
Wonderful post.Ne'er knew this, thank you for letting me know.

Also visit my web blog ::
0 #1065 Francisca 2020-07-05 09:06
Hello it's me, I am also visiting this site
on a regular basis, this web site is in fact good and the people
are genuinely sharing nice thoughts.

Feel free to surf to my web page ...
0 #1064 Chase 2020-07-05 07:10
Hello are using Wordpress for your blog platform?
I'm new to the blog world but I'm trying to get started and create my own.
Do you require any coding expertise to make your own blog?
Any help would be really appreciated!
can cbd oil cause diarrhea:
0 #1063 Leslie 2020-07-04 13:35
Merely wanna admit that this is extremely helpful, Thanks for taking your time to write this.

Here is my blog post Bio Life Keto:
0 #1062 Madeleine 2020-07-04 04:15
Thank you for some other excellent post.
Where else maay anybody get that kind oof information in such a perffect means of writing?
I've a presentation subsequent week, and I am on the lkok for such

my website; cellumatrix cheapest rate:
0 #1061 Danuta 2020-07-04 02:56
I truly treasure your work, Great post.

My web site: VidaGenex Reviews:
0 #1060 Juanita 2020-07-03 20:38
When someone writes an paragraph he/she maintains the thought of a user in his/her brain that how a
user can know it. Thus that's why this piece of writing is outstdanding.
cbd oil dietary supplement:
0 #1059 Lieselotte 2020-07-03 16:49
This paragraph will help the internet visitors for setting up new website
or even a weblog from start to end.

My blog
0 #1058 Santo 2020-07-03 15:55
I am very happy to read this. This is the kind of
manual that needs to be given and not the accidental misinformation that is at the other blogs.
Appreciate your sharing this greatest doc.

Here is my web-site Vyalix:
0 #1057 Gustavo 2020-07-03 07:53
I like examining and I believe this website got some
truly useful stuff on it!

Stop by my blog post - [ПЕРЕЙТИ]:
0 #1056 Etta 2020-07-03 02:49
Spot on with this write-up, I truly believe that
this website needs much more attention. I'll probably be returning to read more, thanks for
the information!

my blog post: Max+ Male Enhancement Reviews:
0 #1055 Theodore 2020-07-03 01:56
Awesome article.

Check out my web site:
0 #1054 Hung 2020-07-03 01:29
Spot on with this write-up, I absolutely believe that this amazing site needs a great deal more attention. I?ll
probably be returning to read more, thanks for the information!

Here is my web site Max Lyfe Male
0 #1053 Kristi 2020-07-02 23:35
Unquestionably believe that which you stated.
Your favorite justification seemed to be on the web the easiest thing to be aware of.

I say to you, I definitely get irked while people think about worries that
they just don't know about. You managed to hit the nail upon the top and
also defined out the whole thing without having side effect , people can take a signal.
Will likely be back to get more. Thanks

My site :: KnightWood
0 #1052 Sunny 2020-07-02 17:16
Good answer back in return of this difficulty with firm arguments and explaining all about that.

Also visit my site:
0 #1051 Christa 2020-07-02 13:00
bookmarked!!, I really like your blog!

Here is my site -
0 #1050 Merrill 2020-07-02 05:29
I believe you have observed some very interesting points, thanks
for the post.

Also visit my web site - VidaGenex Reviews:

Dodaj komentarz

Kod antysapmowy